Coucou tout le monde. Aujourd’hui c’est le 8 mars (bravo à moi, je sais lire la date lol) donc c’est la Journée Internationale des femmes. Applaudissements (lol)

Même si on ne s’en était pas rendu compte, les nombreux messages qu’on reçoit de la part de nos amis (surtout les femmes) nous le rappellent bien. (en tout cas pour moi)

Cette journée porte à débat toutes les années. Entre ceux qui disent qu’il ne faut pas qu’une seule journée dans l’année pour célébrer les femmes et ceux qui prônent leur féminisme, en profitent pour parler de leurs convictions et ceux qui…ben ne veulent que débattre pour débattre.

Entre tout ça je me dis au final, bon c’est une journée comme les autres. C’est cool comme concept mais bon je suis un peu de ceux qui pensent qu’il ne faut pas juste un jour pour célébrer les femmes.

 

Venons en à l’article en soi : L’idée de cet article m’est venue parce qu’en allant sur Google aujourd’hui j’ai vu leur doodle du jour et il m’a plu.

C’est une petite vidéo qui montre différentes femmes de 13 nationalités du monde qui parlent de leurs rêves. Un hashtag est associé à ce doodle : #OneDayIWill.

https://www.google.fr/?gws_rd=ssl

Je me suis demandé quels étaient mes rêves et j’en profite pour vous poser la question. Quels sont vos rêves ?

Je n’adresse pas cette question seulement aux femmes mais aussi aux hommes. Parce qu’on a tous des rêves, plus ou moins grands, plus ou moins fous, plus ou moins réalistes, plus ou moins nombreux mais on en a quand même. Des fois on n’y pense pas, on n’en est pas conscient mais on en a quand même. Il suffit de réfléchir un peu, de faire un peu d’introspection.

Nos rêves n’ont pas à être grands pour être valides, ils n’ont pas à être réalistes pour être valides (bon s’ils sont réalistes ils seront plus réalisables forcément mais bon), ils n’ont pas à être ambitieux pour être valides.

Vos rêves sont vos rêves et ne permettez à personne de vous les retirer, de vous empêcher de les avoir et pourquoi pas de les vivre.

dreams

Ainsi je vous invite à vous demander quels sont vos rêves ?

En vous souhaitant une bonne Journée des femmes 😉

J’espère que cet article vous a plu. Dites moi ce que vous en pensez en commentaire. Je vous fais de gros bisous et vous dit à bientôt. (Amine vous salue (c’est mon voisin de table pendant que je rédige cet article haha).

 

ENGLISH

 

Hello everybody. Today is March 8 (yeaah I can read the date) and it is International Women Day.

Even if you didn’t notice all the messages you get from your friends (may they be women or men (actually mostly women though)) are a good reminder. (for me anyways).

This day is source of debates each year. There are those who think women shouldn’t have only one day to celebrate them, those who take advantage of the day to proclaim their feminism, their convictions and finally those who…well only want to debate just for the pleasure of debating.

Among all that, I think in the end it’s just a day like all the others of the year. Having a special day for women is a cool thing but I’m of those who think women don’t need only one specific day to celebrate them.

 

Let’s get to the post in itself: I got the idea of this article because going on Google today I saw their doodle of the day and I really liked it. It is a little video featuring 13 women each from a different nationality talking about their dreams. A hashtag is associated with this doodle: #OneDayIWill.

I asked myself what my dreams were and I’m taking this occasion to ask you the same question. What are your dreams?

dream

I’m not addressing women specifically but also men with this question, because we all have dreams, more or less big, more or less realistic, more or less crazy. Sometimes we don’t think about it, we’re not conscious of them but still, we have them. You only need to think about it a little, make some introspection.

Our dreams don’t have to be big to be valid, they don’t need to be realistic to be valid (well, if they are realistic it might be easier to make them come true but still, it’s all up to you) nor they have to be ambitious to be valid.

Your dreams are yours and don’t let no one take them away from you, keep you from having the and why not live them!

 

Therefore, I’m inviting you to ask yourself what your dreams are.

Wishing you a very nice Women day 😉

I hope you liked this article. Tell me in the comments what you think about it. I send you lots of kisses and hope to see you soon. (Amine says hi. He’s my table neighbour while I’m writing this post haha).

 

 

ITALIANO

Ciao a tutti. Oggi siamo l’8 marzo (brava me, che so leggere la data haha) quindi è la giornata Internazionale delle Donne.

Anche se l’avevamo dimenticato, i messaggi dei nostri amici (soprattutto lE nostrE amichE) ce lo ricordano bene. (è stato così per me almeno, non che avevo dimenticato ma che mi hanno mandato messaggi).

Questa giornata porta a dibattere ogni anno. Alcuni pensano che non c’è bisogno di un unico giorno nell’anno per festeggiare le donne, alcuni pensano solo a mettere in avanti il loro femminismo, le loro convinzioni e infine ci sono quelli che…beh vogliono solo dibattere per il piacere di dibattere.

 

Fra tutto questo io mi dico che alla fine è una giornata come le altre. È una bella cosa che ci sia un giorno speciale dedicato alle donne però faccio parte di quelle persone che pensano che non c’è bisogno di un unico giorno per celebrarle.

 

Veniamo al dunque: l’articolo. Ho pensato di scrivere quest’articolo perché sono andata su Google oggi e ho visto il loro doodle del giorno. I doodle sono quelle scritte “google” originali, artistiche sulla pagina iniziale di Google, a volte possono essere video.

Quello di oggi era un video per l’appunto che mostrava 13 donne di nazionalità differenti che parlavano dei loro sogni. Un hashtag era associato al video: #OneDayIWill.

Mi sono quindi chiesta quali erano i miei sogni e ne approfitto per porvi la domanda. Quali sono i vostri sogni?

dream

Questa domanda non è diretta specificamente a donne ma anche a uomini. Perché abbiamo tutti sogni che siano più o meno grandi, più o meno pazzi, più o meno realisti, più o meno tanti. Ne abbiamo sempre. A volte non ci pensiamo, non siamo coscienti di averne però sono lì lo stesso. Basta riflettere un po’, fare un po’ di introspezione.

I nostri sogni non devono essere grandi per essere validi, non devono essere realisti per essere validi (vabbé se lo sono, forse è meglio in quanto a una loro possibile realizzazione) non devono essere ambiziosi per essere validi.

I vostri sogni sono vostri e nessuno ha il diritto di portarveli via, di impedirvi di averli e perché non viverli.

 

Quindi vi invito a domandarvi quali sono i vostri sogni.

Vi auguro una bella Giornata delle Donne.

 

Spero che quest’articolo vi abbia piaciuto. Ditemi cosa ne pensate nei commenti. Vi mando tanti baci e vi dico a presto. (Amine vi saluta (è il mio compagno di banco mentre scrivo questo articolo haha).

 

Advertisements